Alessandro Bottero, scrittore, sceneggiatore, traduttore, supervisore, critico, editore, è attivo da oltre vent’anni nel campo dei fumetti e dell’entertainment. Esordisce professionalmente come traduttore e supervisore delle testate supereroistiche Play Press nel gennaio 1991 e fino al marzo 1994 segue per la casa editrice romana le principali testate Marvel, DC Comics e Dark Horse. Dal Marzo 1994 fino al dicembre 1998 cura come supervisore, traduttore e redattore le testate Superman, Batman, Superman Classic, Traduce e cura l’apparato redazionale dei volumi Il Ritorno del Cavaliere Oscuro, Watchmen, Batman Anno Uno, Arkham Asylum, La Morte di Superman. Nel 1994 diventa giornalista professionista ed inizia un’attività di sceneggiatore, che dura tuttora, pubblicando per editori come Vallardi-Comic Art, Walt Disney Italia, Eura Editoriale, Star Comics. Nel 1996 cura la trasmissione I Love Comics per Radio2Rai. Dal 1998 al 2003 è Direttore Editoriale di King Comics. Da febbraio a luglio del 2002 collabora con la Lexy produzioni, in qualità di traduttore e articolista (Vampirella, Strangers in Paradise). Nel gennaio 2003 inizia la collaborazione con Dream Colours, dirigendone la sezione fumetti e riportando in Italia i fumetti Crossgen. Torna a collaborare con la Disney nel 2003 sulla testata Kylion come consulente. Nel 2003 dà il via alla Bottero Edizioni. Dal 2004 al 2006 collabora con la società di animazione CartoonOne, (Scuola di vampiri, Teen Days, Stone Age, Red Caps). Da luglio 2006 sceneggia per l’Eura editoriale 25 storie pubblicate su Skorpio e Lancio Story e lavora come traduttore per la Planeta De Agostini. Nel 2011, per Star Comics, pubblica la miniserie in sei numeri N.O.X. – Squadra Speciale Europa, da lui scritta e sceneggiata. Dal 2012 collabora con la casa editrice 7age entertainment, curando l’edizione italiana di sette miniserie americane, e scrive i saggi Batman: I Segreti del Cavaliere Oscuro e Da Nembo Kid a Superman: L’Uomo d’Acciaio, per la casa editrice Iacobelli.
Oggi è un complottaro grillino freevax e si occupa di Fumetto d'autore. Nel tempo libero spamma in rete articoli di Comix Archive e dati di vendita della Bonelli difficilmente verificabili.
|