Cravenroad7

Forum dylaniato
Oggi è ven nov 22, 2024 1:42 pm

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 42 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2, 3  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Le "poesie" in Dylan Dog
MessaggioInviato: dom dic 05, 2004 4:16 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar dic 23, 2003 11:30 pm
Messaggi: 3288
Località: Corpo a Taranto, cuore a Bari...
Cosa ne pensate delle didascalie in rima che accompagnano numerose sequenze di DD? Io le trovo molto belle, a volte mi fermo e me le rileggo mandando per un po' a monte la storia...

Di solito accompagnano le storie con la Morte (tranne che ne "La scelta", ma inutile ribadire certi concetti personali sui "rimpasti"...), ma anche ne "Il volo dello struzzo" ci sono sequenze in rima se ben ricordo...

Se trovo tempo, magari ne posto qualcuna... <img src=icon_smile.gif border=0 align=middle>

"Che vita di stenti e di privazioni, soprattutto di privazioni..."


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: dom dic 05, 2004 4:21 pm 
Non connesso

Iscritto il: gio mag 27, 2004 4:36 pm
Messaggi: 3479
Quando leggo una storia con queste poesie, di solito mi ci soffermo anche se non troppo perchè potrei perdere il filo logico del racconto, ma appena completo la lettura ci ritorno e me lo godo... Sono stupende (anche se, a volte, deprimenti e non ben stabilite sillabicamente) e mi danno l'ispirazione per nuove poesie, ogni tanto...

__________
La vita è ciò che succede mentre programmiamo il futuro...
__________
Strana malattia il razzismo: colpisce i bianchi, ma uccide i neri...
Albert Einstein
__________
Io voglio che Nessie esista!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: dom dic 05, 2004 4:51 pm 
Non connesso

Iscritto il: sab ott 02, 2004 5:41 pm
Messaggi: 323
mmm..ricordo quella in "Dopo Mezzanotte"
"Questa è la ballata della città di notte, del tempo che non passa e del buio che t'inghiotte, di ladri, d'assiassini e di altri tipi starni, di angoscia e di paura che non venga + domani"
Bellissima!
Mi è rimasta in testa nonostante tutti questi anni, e cazzarol un signor albo era quello!
Alex


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: dom dic 05, 2004 4:53 pm 
Non connesso

Iscritto il: sab ott 02, 2004 5:41 pm
Messaggi: 323
e anche ricordo tanto.. "se nel buio tutto tace, sentirai mana cerace.."
<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_tongue.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_blush.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_wink.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_approve.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_sleepy.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_shy.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile.gif border=0 align=middle>


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: dom dic 05, 2004 4:53 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer ago 20, 2003 5:14 pm
Messaggi: 5544
io sono cresciuto con la filastrocca di Mana Cerace! <img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>

________________________
Quale realtà può figurare la combinazione magica ideale???


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: dom dic 05, 2004 5:08 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar set 07, 2004 7:10 pm
Messaggi: 3363
Località: Rurrenabaque
a mio parere la migliore resta sempre quella del numero 10!

___________________
ma se ti svegli e hai ancora paura ridammi la mano
cosa importa se sono caduto se sono lontano
perché domani sarà un giorno lungo e senza parole
perché domani sarà un giorno incerto di nuvole e sole


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: dom dic 05, 2004 7:00 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar dic 23, 2003 11:30 pm
Messaggi: 3288
Località: Corpo a Taranto, cuore a Bari...
<BLOCKQUOTE id=quote><font size=1 face="Verdana, Arial, Helvetica" id=quote>quote:<hr height=1 noshade id=quote>
a mio parere la migliore resta sempre quella del numero 10!
<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote></font id=quote><font face="Verdana, Arial, Helvetica" size=2 id=quote>
A quella pensavo quando ho aperto il topic <img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle> Banale, eh?

Cmq anche quella della morte di Denise non è male (n? 66):
<i>La Morte ha colpito in un solo momento
la Morte di sangue, la Morte di vento.
La Morte negli occhi, la Morte nel cuore
l'Amore e la Morte, la Morte e l'Amore.</i>

"Che vita di stenti e di privazioni, soprattutto di privazioni..."


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: dom dic 05, 2004 9:02 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer ago 20, 2003 5:14 pm
Messaggi: 5544
che odio le poesie sulle Morte :X

si salva solo:
"...e insieme alla morte vola via un sorriso che ricorderai sempre rivedendo il tuo viso nel sogno d'amore che continuerai a sognare nemmeno la morte ti potrà mai
svegliare"

cmq anche quella de "il sogno della tigre" non era male!!

________________________
Quale realtà può figurare la combinazione magica ideale???

Edited by - BiRuBiRu on 12/05/2004 20:03:56


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: dom dic 05, 2004 9:26 pm 
Non connesso

Iscritto il: gio mag 27, 2004 4:36 pm
Messaggi: 3479
Ho scritto un po' di poesie sulla morte anch'io... Se le volete sapere basta dirmelo che frugo in giro, le scrivo al computer e ve e mando...

__________
La vita è ciò che succede mentre programmiamo il futuro...
__________
Strana malattia il razzismo: colpisce i bianchi, ma uccide i neri...
Albert Einstein
__________
Io voglio che Nessie esista!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun dic 06, 2004 12:20 am 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab lug 03, 2004 10:42 pm
Messaggi: 11090
Ragazzi, questo thread non dovevate aprirlo!<img src=icon_smile.gif border=0 align=middle>
Ho sempre odiato le filastrocche di Sclavi, soprattutto a partire dal n.10. E c'è una ragione.
Le rime sono sbagliate, il tempo inesatto e buttate giù alla buona soltanto per creare una rima storta verso dopo verso.
A parte questo "La ballata degli impiccati" del primo dylandogone tradotta da Sclavi, invece, era un'opera d'arte. Inclusa la canzone nel Lungo addio, anche se questa la ricordo vagamente.
Per quanto riguarda Mana Cerace Chiaverotti ricalcava le orme di Sclavi...
Ma, ripeto, a me dava fastidio la bruttezza artistica delle filastrocche sulla morte, per la loro banalità.
Magari qualche fan potrebbe irritarsi, ma io per diverso tempo ho dedicato studi sulla poesia e sulla letteratura e ho concluso che se Sclavi è un genio nel fumetto, lo è meno nelle filastrocche.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun dic 06, 2004 12:40 am 
Non connesso

Iscritto il: mar nov 23, 2004 1:21 pm
Messaggi: 1107
C'è anche una sequenza in Totentanz se non sbaglio...
per me la vera poesia di DYD non è in questa o quella filastrocca cmq
sono vari momenti sparsi nelle varie storie a evocare poesia...e credo sia molto + bello e profondo...tipo il finale di "Dietro il sipario" o il finale del "Lungo addio" ecc insomma ce ne sono tanti e credo sia QUELLA LA VERA POESIA DI DYD
spleen


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun dic 06, 2004 12:49 am 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab lug 03, 2004 10:42 pm
Messaggi: 11090
Sono d'accordo. La VERA POESIA di dyd sta nei finali e nelle armonie dei costrutti sintattici delle storie e nella loro capacità di scavare nei luoghi più reconditi dell'animo umano.
La VERA poesia è spesso l'immagine.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun dic 06, 2004 2:51 pm 
Non connesso

Iscritto il: mar nov 23, 2004 1:21 pm
Messaggi: 1107
Parole sante!!!!!
<img src=icon_smile_approve.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_approve.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_approve.gif border=0 align=middle>
spleen


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun dic 06, 2004 3:58 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar dic 23, 2003 11:30 pm
Messaggi: 3288
Località: Corpo a Taranto, cuore a Bari...
<BLOCKQUOTE id=quote><font size=1 face="Verdana, Arial, Helvetica" id=quote>quote:<hr height=1 noshade id=quote>
Ragazzi, questo thread non dovevate aprirlo!<img src=icon_smile.gif border=0 align=middle>
Ho sempre odiato le filastrocche di Sclavi, soprattutto a partire dal n.10. E c'è una ragione.
Le rime sono sbagliate, il tempo inesatto e buttate giù alla buona soltanto per creare una rima storta verso dopo verso.
A parte questo "La ballata degli impiccati" del primo dylandogone tradotta da Sclavi, invece, era un'opera d'arte. Inclusa la canzone nel Lungo addio, anche se questa la ricordo vagamente.
Per quanto riguarda Mana Cerace Chiaverotti ricalcava le orme di Sclavi...
Ma, ripeto, a me dava fastidio la bruttezza artistica delle filastrocche sulla morte, per la loro banalità.
Magari qualche fan potrebbe irritarsi, ma io per diverso tempo ho dedicato studi sulla poesia e sulla letteratura e ho concluso che se Sclavi è un genio nel fumetto, lo è meno nelle filastrocche.
<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote></font id=quote><font face="Verdana, Arial, Helvetica" size=2 id=quote>
Visto che hai dedicato tempo e studio alla poesia dovresti sapere che la poesia è la libera - nonché la più alta e nobile - espressione dell'animo umano, una foto delle emozioni di chi le scrive per poter lasciare una traccia indelebile di un momento...
E se le emozioni devono rispettare una metrica, allora che emozioni sono?

"Che vita di stenti e di privazioni, soprattutto di privazioni..."


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar dic 07, 2004 11:41 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab lug 03, 2004 10:42 pm
Messaggi: 11090
Quelle filastrocche si servono della rima, non della metrica. E tecnicamente parlando le rime sono semplicemente errate. Oltre che forzate.
La poesia libera esiste, ma non mi sento di poter parlare di genio per ogni verso che un uomo può concepire.
Le rime di Sclavi suonano male. Inoltre volendo prendere l'intero corpus di tutte le filastrocche non ci vedo nulla di particolarmente geniale. Per me sono brutte.
Non ho una base oggettiva per poterlo asserire in assoluto, ma la rima, baciata o incrociata ( come egli l'ha usata ), che segue un corso è semplicemente "storta", messa in quel modo. Manca di musicalità.
Le poesie libere vanno giudicate in base ad un contesto e se ora ci avventuriamo su questo territorio può risultare che anche io e te quando buttiamo giù due versi siamo poeti da letteratura.
Quindi io, personalmente, mi limito a rilevare soltanto la musicalità delle rime e il loro uso, oltre che l'influsso dei miei gusti personali. Il resto non è in mio potere.







Edited by - triss on 12/07/2004 22:43:07


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 42 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2, 3  Prossimo

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 12 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Vai a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it