Cravenroad7

Forum dylaniato
Oggi è dom nov 17, 2024 8:32 am

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 7 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Ristampe modificate
MessaggioInviato: gio apr 05, 2012 11:41 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer apr 04, 2012 1:17 am
Messaggi: 21
ho sentito di recente una cosa che mi ha abbastanza allibito: che la ristampa di "oltre quella porta" di paola barbato ha un finale modificato. le mie domande sono le seguenti: quale dei due finali è quello voluto dall'autrice e quale quello "censurato"? in cosa si differenziano? anche la seconda ristampa e le eventuali successive riportano/riporteranno il finale modificato? esistono altri casi di elementi (dialoghi o intere vignette) modificati all'interno di una ristampa rispetto all'originale? io è la prima volta che sento una cosa del genere.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Ristampe modificate
MessaggioInviato: ven apr 06, 2012 3:51 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab ott 02, 2004 7:32 pm
Messaggi: 11285
Località: Napoli
Il finale poi non cambia così drasticamente, cambiano le didascalie che accompagnano le ultime tavole, quello dell' albo originale è più esplicito, ed è voluto dalla redazione, quello pubblicato sulla ristampa è invece quello voluto dall'autrice, ed è più criptico.
Non so sulle successive ristampe quale versione pubblicheranno.

Ci sta qualche altra differenza fra inedito e ristampa, non così eclatante, qualcuna per correggere dei blooper, soprattutto grafici (i pantaloni della casa infestata che magicamente diventano pantaloncini, o le nuvole dietro alla luna di morgana), o l'accenno a Lillie aggiunto nella ristampa di Zed, o la scomparsa di easter egg non desiderati che gli autori avevano inserito (il cameo di Bossi in doltor terror, o la coppietta che fa sesso in il seme della follia).

_________________
Carnage - Teatro online
https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=x4qv5rBEs9E


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Ristampe modificate
MessaggioInviato: ven apr 06, 2012 7:14 pm 
Non connesso

Iscritto il: mer giu 29, 2011 6:53 pm
Messaggi: 1406
Località: La Spezia
Devo saperne di più sul cameo di Bossi... a che pagina è?

_________________
Gioco delle citazioni XXII EDIZIONE: Medaglia di bronzo.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Ristampe modificate
MessaggioInviato: ven apr 06, 2012 7:15 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun nov 21, 2005 1:08 pm
Messaggi: 8736
Località: Eternia
si vocifera anche di un offesa scritta da montari e grassani su un muro ad una persona tolto nelle ristampe ma non ho mai controllato e non ricordo di che numero si tratti.

_________________
Here Lies Our Beloved Skeletor
Born 21 November 2005
Left us 23 June 2021
R.I.P.
Resurrected on an unspecified day in June 2023


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Ristampe modificate
MessaggioInviato: ven apr 06, 2012 7:28 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab ott 02, 2004 7:32 pm
Messaggi: 11285
Località: Napoli
ilvecchio ha scritto:
Devo saperne di più sul cameo di Bossi... a che pagina è?



E' il politico che propone le leggi razziali. in ristampa cambia pettinatura e occhiali ed è difficilmente riconoscibile, ma nell'originale è identico.

_________________
Carnage - Teatro online
https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=x4qv5rBEs9E


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Ristampe modificate
MessaggioInviato: ven apr 06, 2012 8:14 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab lug 03, 2004 10:42 pm
Messaggi: 11088
skeletor ha scritto:
si vocifera anche di un offesa scritta da montari e grassani su un muro ad una persona tolto nelle ristampe ma non ho mai controllato e non ricordo di che numero si tratti.

Mi pare di ricordare che fosse in "Scritto con il sangue".

_________________
Temo di essere frainteso. Forse ho raggiunto il mio obiettivo.
http://luogosegreto.myblog.it/


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Ristampe modificate
MessaggioInviato: lun apr 16, 2012 12:54 am 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer apr 04, 2012 1:17 am
Messaggi: 21
grazie mille per le tante risposte. interessante, tutte cose che non sapevo...


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 7 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Vai a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it