Cravenroad7

Forum dylaniato
Oggi è mer nov 27, 2024 6:40 am

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]




Apri un nuovo argomento Questo argomento è bloccato, non puoi modificare o inviare ulteriori messaggi.  [ 1698 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1 ... 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49 ... 114  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio apr 29, 2004 12:07 am 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer lug 25, 2001 1:00 am
Messaggi: 7114
SPAZIO PUBBLICITARIO: sono tornata ieri da Roma, dove ho partecipato alla registrazione di "Necropolis" presso Radio Rai Due (una fifa...). Incredibile ma vero, ho interpretato Arcangelo/Celine. Quindi se sentirete la trasmissione quella che raglia con voce tremante sono io! Ve la spacceranno come "guest-star", ma è una truffa!

[/quote]
AHH!!! Eri a Roma e non dici nulla!
da me è arrivato oggi dyd e ho letto l'editoriale. Se non sbaglio non c'e scritto che partecipi al doppiaggio. E' uno scoop quindi! Per me è tutto lavoro in piu' dato che mi tocca registrarlo. E non mi sveglio alle 8 e mezza da novembre
I doppiatori spero che siano gli stessi della scorsa volta.
A parte l'emozione, cosa si prova a interpretare una storia di Dyd, la propria addirittura. A quanto sembra una delle tue migliori (devo ancora leggerla, i salamelecchi te li faccio dopo). E' un po' come dare vita al personaggio. Hai dato consigli al regista e ai doppiatori su come caratterizzarli? O almeno ti hanno chiesto spiegazioni, consigli...


---
Dio, essere ragazzi: che crudeltà!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio apr 29, 2004 1:12 am 
Non connesso

Iscritto il: sab ott 25, 2003 11:07 pm
Messaggi: 765
E' già tanto che tollerassero la mia presenza! I doppiatori sono gli stessi dell'anno scorso, cioè quelli di Tom Hanks, Morgan Freeman... Lì dentro ero una bacherozza! Loro sono stati gentilissimi, ma l'impostazione della storia è stata necessariamente adattata alla dimensione radio, quindi io avevo un gran poco da dire. Solo ad alcuni doppiatori ho raccontato come avessi ideato il loro personaggio, ma non so se sia stato utile... A me sono sembrati tutti bravissimi. Certo, fa un'impressione! Li senti pronunciare frasi che hai scritto TU, che conosci a memoria! Prendono vita in una maniera strana, diversa, aliena, in qualche maniera si staccano da te... è affascinante. Io nei panni di Arcangelo ero un po' come Tina Pica in quelli della Shiffer, ma loro dicevano che non stonavo, e voglio convincermi a tutti i costi che non l'abbiano detto per gentilezza. La cosa però non riguarda solo me, pure Pasquale Ruju parteciperà alla sua storia, ma lui come una vera guest star, io più come un disturbo sulla linea! La sola cosa che ho notato è un vago timore del regista nello spiegarmi come fare Arcangelo. Dopo un po' mi ha detto: ?Beh, ehm, tu la conosci meglio di me.?. Ammetto che mi sono divertita soprattutto con Francesco Prando, che fa Dylan. Lo fissavo e poi gli dicevo: ?Non ti temo. Io ti ho creato. Ti tengo in pugno!?. Meno male che rideva. Tutti mi trovavano bizzarra. Arrivavano col copione, cercavano il personaggio e dicevano... ?Ah, ecco, io sono il 33...? e io saltavo su come una molla ?La Belva di Dorincourt! Il virtuoso della falce!? e quello si prendeva paura. E' stato divertente, molto ben fatto e molto professionale. Erano anni che non mi trovavo davanti a un microfono... Bello.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio apr 29, 2004 10:05 am 
Non connesso

Iscritto il: mer lug 16, 2003 2:10 pm
Messaggi: 6604
wow che scoop!!!!!!!!!
mirco tu poi le mandi online come le altre vero?
essendo a scuola non ce la faccio ad ascoltarle alle 8.45...

-------------------------
"Non importa che tu vinca o perda.... purchè tu vinca!!" Vince Lombardi, coach dei Green Bay Packers, campioni NFL 1967 e 1968


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio apr 29, 2004 10:46 am 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven giu 27, 2003 10:00 pm
Messaggi: 3868
in formato mp3?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio apr 29, 2004 1:25 pm 
Non connesso

Iscritto il: sab dic 28, 2002 8:08 pm
Messaggi: 3657
Ho notato un piccolo errore in NECROPOLIS,a pagina 82 mi sembra strano che la donna che brucia non mandi neppure un grido,o magari è una tua scelta per rendere la scena ancora più irreale come se fosse l'apparizione di un fantasma?

<font color=red>Feconda una donna ogni volta che l'ami
così sarai uomo di fede,poi la voglia svanisce e il figlio rimane
e tanti ne uccide la fame.
Io, forse, ho confuso il piacere e l'amore ma non ho creato dolore.
</font id=red>


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio apr 29, 2004 2:58 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer lug 25, 2001 1:00 am
Messaggi: 7114
Cerchero' di registrarli e metterli in MP3. In ogni modo se potete ascoltati in radio. Radio due fa delle trasmissioni davvero belle, tra cui Il ruggito del coniglio :-)

Paola Hai studiato recitazione da quel che ricordo. Credo che ti sia stato utile per l'impostazione della voce, ecc..ecc.. Ruju invece è un vero doppiatore, se non ricordo male ha doppiato Sentieri. Forse non a caso siete stati scelti voi due, oltre al fatto che indubbiamente siete i due autori piu' rappresentativi dell'era post-sclaviana


---
Dio, essere ragazzi: che crudeltà!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio apr 29, 2004 4:47 pm 
Non connesso

Iscritto il: sab ott 25, 2003 11:07 pm
Messaggi: 765
No, veramente è perchè siamo i due autori delle storie trasmesse ed era sembrata un'idea carina farci fare una parte. Ovvio che Pasquale sia stra-avvantaggiato, lui lo fa come secondo mestiere. Io recitavo e ho fatto un po' di doppiaggio, quindi la mia dizione è ancora buona. Da qui a dire che sono brava, però, ce ne corre...


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio apr 29, 2004 11:31 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer lug 25, 2001 1:00 am
Messaggi: 7114
Paola ho letto Necropolis. Complimenti. Il soggetto non sembra originalissimo ma piuttosto un collage di citazione. Ho colto, sempre che tu non mi smentisca, 1984, Cube e la serie televiva Il prigioniero.
E' la sceneggiatura che mi piace di piu', soprattutto nella divisione delle tavole, alcune tavole hanno 6 vignette uguali quasi a testimoniare una immobilità psicologica di dyd, altre invece rompono lo schema, come se la sua sanità mentale sia destinata a "frantumarsi". Emblematica per questo motivo la delirante splash page.
Volevo farti delle domande. Le elenco:
- La numerazione dei detenuti ha un significato particolare? (a parte il 14 di dyd cioè la lettera P di Paola.
- E' curiosa la scelta di far leggere a Dylan Alice nel paese delle meraviglie. La scelta di Alice è casuale? Il mondo di Alice è l'antitesi di un mondo controllato e claustrofobico: rappresenta piuttosto l'estremo opposto, l'anarchia della fantasia, un mondo bizzarro, imprevedibile, in cui quasi niente ha o deve avere necessariamente un senso.
- Ultima domanda: non ho capito la citazione della bisbetica domata e che relazione ha con Necropolis

---
Dio, essere ragazzi: che crudeltà!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven apr 30, 2004 12:49 am 
Non connesso

Iscritto il: sab ott 25, 2003 11:07 pm
Messaggi: 765
- La numerazione dei detenuti ha un significato particolare? (a parte il 14 di dyd cioè la lettera P di Paola.

Ho scelto numeri che mi piacevano per alcuni detenuti, poi ho cercato di non essere troppo ripetitiva... Ne' di far capire chiaramente QUANTE persone fossero prigioniere...

- E' curiosa la scelta di far leggere a Dylan Alice nel paese delle meraviglie. La scelta di Alice è casuale? Il mondo di Alice è l'antitesi di un mondo controllato e claustrofobico: rappresenta piuttosto l'estremo opposto, l'anarchia della fantasia, un mondo bizzarro, imprevedibile, in cui quasi niente ha o deve avere necessariamente un senso.

E' esattamente un paradosso. Una piccola crudeltà verso Dylan che il sistema si concede.

- Ultima domanda: non ho capito la citazione della bisbetica domata e che relazione ha con Necropolis

Male, male... Caterina sposa costretta Petruccio. Lei è una carogna e lui per piegarla la costringe a dover accettare le sue regole se vuole ottenere qualcosa. La sveglia nel cuore della notte dicendo che è mezzogiorno e che devono partire per andare a trovare il padre di lei. Quando Caterina protesta che è notte, Petruccio dice che non partiranno più. Così lei accetta di dire che è giorno. Sulla strada le indica il sole e le dice che è la luna. Lei dissente e lui la minaccia di tornare indietro. Così lei ammette che è la luna, e lui cambia di nuovo idea. Per strada incontrano un vecchio e lui la costringe a baciarlo dicendo che è una soave fanciulla. Caterina obbedisce, perchè sa che se contraddice Petruccio non rivedrà il padre. Tutta "La bisbetica domata" si riferisce al ricatto di chi ha potere. Se Caterina vuole cibo, abiti, affetto, dovrà accettare qualsiasi cosa le imponga Petruccio, e ogni menzogna di Petruccio diventa la verità. Necropolis è così. Nella scena in biblioteca, dopo che Dylan si è sentito male, il bibliotecario gli dà una guida di Londra con su una FOTO di Dylan in copertina (non si vede molto bene), eppure è come se non se ne accorgesse. Se Necropolis ordina di non riconoscere Dylan nessuno lo riconoscerà. E se decide che Dylan non è Dylan, che Dylan è Gordon, o una donna, o un cane, nessuno smentirà niente, per non perdere i propri privilegi. Con questo nessuno guardando Dylan crederà davvero che sia un cane. Ma gli converrà fingere. Questo racconta "La Bisbetica Domata" e questo suggerisce Cèline a Dylan. Gli spiega il meccanismo della struttura.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven apr 30, 2004 10:09 am 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer ago 20, 2003 5:14 pm
Messaggi: 5544
Necropolis mi ha suscitato la stessa amarezza (in senso positivo) di 1984 di Orwell! Voluta la cosa o involontaria...o soggettiva?

________________________
Quale realtà può figurare la combinazione magica ideale???


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven apr 30, 2004 11:30 am 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven giu 27, 2003 10:00 pm
Messaggi: 3868
quella della bisbetica domata l'avevo capita anche se ho dovuto rileggere due volte la stessa pagina. Effettivamente è cosi' che bisogna comportarsi con le donne <img src=icon_smile.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile.gif border=0 align=middle>.
Necropolis mi è piaciuto molto per il tema trattato che è dannatamente attuale , basta guardare l'Italia cosa si sta trasformando grazie al signor "mi consenta"...


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven apr 30, 2004 1:52 pm 
Non connesso

Iscritto il: mer lug 16, 2003 2:10 pm
Messaggi: 6604
<BLOCKQUOTE id=quote><font size=1 face="Verdana, Arial, Helvetica" id=quote>quote:<hr height=1 noshade id=quote>
- La numerazione dei detenuti ha un significato particolare? (a parte il 14 di dyd cioè la lettera P di Paola.

Ho scelto numeri che mi piacevano per alcuni detenuti, poi ho cercato di non essere troppo ripetitiva... Ne' di far capire chiaramente QUANTE persone fossero prigioniere...

<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote></font id=quote><font face="Verdana, Arial, Helvetica" size=2 id=quote>
dal basso della mia ignoranza, quando hai detto "qual è la 14esima lettera dell'alfabeto?" pensavo fosse la N (alfabeto inglese) di Necropolis...

-------------------------
"Non importa che tu vinca o perda.... purchè tu vinca!!" Vince Lombardi, coach dei Green Bay Packers, campioni NFL 1967 e 1968


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven apr 30, 2004 2:25 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar dic 23, 2003 11:30 pm
Messaggi: 3288
Località: Corpo a Taranto, cuore a Bari...
<BLOCKQUOTE id=quote><font size=1 face="Verdana, Arial, Helvetica" id=quote>quote:<hr height=1 noshade id=quote>
- E' curiosa la scelta di far leggere a Dylan Alice nel paese delle meraviglie. La scelta di Alice è casuale? Il mondo di Alice è l'antitesi di un mondo controllato e claustrofobico: rappresenta piuttosto l'estremo opposto, l'anarchia della fantasia, un mondo bizzarro, imprevedibile, in cui quasi niente ha o deve avere necessariamente un senso.

E' esattamente un paradosso. Una piccola crudeltà verso Dylan che il sistema si concede.
<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote></font id=quote><font face="Verdana, Arial, Helvetica" size=2 id=quote>
Io l'avevo collegato a "La fine del mondo" (2? speciale DD+MM), in cui il computer AIW si "interfaccia" con il mondo di Alice e decreta la fine della Terra poiké è "tarato" sull'alimentazione del Paese delle Meraviglie...

"Le persone sono come le parole dei romanzi e delle poesie... In sè non sono niente... Hanno un senso e diventano belle solo quando si mettono bene insieme"


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven apr 30, 2004 2:34 pm 
Non connesso

Iscritto il: sab ott 25, 2003 11:07 pm
Messaggi: 765
JohnnyDark, infatti io ho scritto "alfabeto italiano".


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven apr 30, 2004 2:36 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer lug 25, 2001 1:00 am
Messaggi: 7114
non ho mai letto quell'opera di Shakespeare ecco perche' non capivo. una domanda riguardo i livelli Paola: Hai studiato bene prima la gerarchia di Necropolis oppure hai abbozzato soltanto cio' che riguardava l'albo? Qual'e' l'ultimo livello?

Seconda domanda: Gordon ha un significato particolare?

---
Dio, essere ragazzi: che crudeltà!


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Questo argomento è bloccato, non puoi modificare o inviare ulteriori messaggi.  [ 1698 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1 ... 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49 ... 114  Prossimo

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Vai a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it