Cravenroad7

sono sicuro che si dica Graucio e non Grucio, dalla nota inserita nella horror post della seconda ristampa del N.2.
ma allora perchè nelle puntate radiofoniche si dice Grucio?è un errore?o è giusto e l'errore è nella ristampa?

In realtà si direbbe GRAUCIO, infatti il vero Groucho Marx veniva chiamato così, con questa pronuncia.
Evidentemente è un errore che è diventato abitudine quello di dire GRUCIO, che dagli autori di Dyd è passato agli autori delle puntate radiofoniche...

______________________________________________________
El pueblo unido jamas serà vencido!

"L'unica differenza tra me e un pazzo è che io non sono pazzo"

Edited by - ZioMaro on 06/18/2004 10:56:01

ma gli autori sanno che si dice graucio, credo l'errore sia strettamente radiofonico.

La sparo...magari si tratta di problemi di diritti...chessò...

______________________________________________________
El pueblo unido jamas serà vencido!

"L'unica differenza tra me e un pazzo è che io non sono pazzo"

Avevo sentito dire che Groucho si dovrebbe dire Graucio, ma che in redazione, all'inizio della serie, non lo sapevao o non se ne interessavano tanto da chiamarlo loro stessi Grucio, nome che è rimasto fino ad ora e che anche io preferisco benchè sappia la vera pronuncia.

io da piccolo nn sapevo l'inglese e da allora ho sempre detto GROUCIO e così farò in eterno... un po' come ROCKERDUCK ce io ho sempre pronunciato come si scrive e non ROCHERDAC come si direbbe...

-------------------------
"Non importa che tu vinca o perda.... purchè tu vinca!!" Vince Lombardi, coach dei Green Bay Packers, campioni NFL 1967 e 1968

Come ha detto Zio Maro la giusta pronuncia è Graucio, ma sull'HP della 2?Ristampa viene dette che la pronuncia è Grucio! Infatti mi ricordo uno speciale andato in onda su Italia1 nei primi anni 90 in cu veniva presentato l'assistente di Dylan: Grucio!!
Io cmq...lo chiamo Graucio...pure i nomi sono soggettivi <img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>

________________________
Quale realtà può figurare la combinazione magica ideale???

<BLOCKQUOTE id=quote><font size=1 face="Verdana, Arial, Helvetica" id=quote>quote:<hr height=1 noshade id=quote>
Come ha detto Zio Maro la giusta pronuncia è Graucio, ma sull'HP della 2?Ristampa viene dette che la pronuncia è Grucio! ________________________
Quale realtà può figurare la combinazione magica ideale???
<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote></font id=quote><font face="Verdana, Arial, Helvetica" size=2 id=quote>

non dice che si dice grucio, ma <u></u>Graucio<u></u>.guardate "Jack lo squartatore", seconda ristampa, Horror Club o Horror Post

Ho sempre letto Graucio.

FabioD.O.G.
___________________________________________
"Quanto tempo ci separa dalla prossima estate?"

cmq nelle FAQ del sito di mirco c'è la risposta alla domanda di bluto....

P.S.
cmq io ho sempre letto grucio....

_____
Un monaco disse al maestro zen: "Se viene un povero cosa bisogna dargli?" "Non gli manca niente" rispose... con l'argilla fabbrichiamo un vaso, ma è il vuoto all'interno ciò che ci serve....
_____

A 14 anni Grucio,dai 16e mezzo in su Graucio <img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>.

Fino ai 13 anni ho letto Groucio come JD, poi dopo che me l'ha fatto notare mia sorella, ho iniziato a leggerlo Graucio...


Stessa cosa per Bloch, che fino a quell'età avevo sempre letto Bloc e non Block... <img src=icon_smile_tongue.gif border=0 align=middle>

"Wendy, tesoro, luce della mia vita! Non ti farò niente. Solo che devi lasciarmi finire la frase. Ho detto che non ti farò niente. Soltanto, quella testa te la spacco in due. Quella tua testolina te la faccio a pezzi!" (Jack "Torrence" Nicholson, Shining)

Scusa, ma che differenza c'è fra Bloc e Block? La "c" è più calcata?

<BLOCKQUOTE id=quote><font size=1 face="Verdana, Arial, Helvetica" id=quote>quote:<hr height=1 noshade id=quote>
Fino ai 13 anni ho letto Groucio come JD, poi dopo che me l'ha fatto notare mia sorella, ho iniziato a leggerlo Graucio...
<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote></font id=quote><font face="Verdana, Arial, Helvetica" size=2 id=quote>Idem!...poi mi sono anche documentato!

______________________________________________________
El pueblo unido jamas serà vencido!

"L'unica differenza tra me e un pazzo è che io non sono pazzo"

Edited by - ZioMaro on 06/23/2004 21:39:10

<BLOCKQUOTE id=quote><font size=1 face="Verdana, Arial, Helvetica" id=quote>quote:<hr height=1 noshade id=quote>
Scusa, ma che differenza c'è fra Bloc e Block? La "c" è più calcata?


<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote></font id=quote><font face="Verdana, Arial, Helvetica" size=2 id=quote>

semplicemente essendo un nome inglese non può essere solo Bloc, ma ci vuole la kappa di "Block".certo è più marcato, ma più marcato in un confronto non possibile.